-
1 sala illuminata con sfarzo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sala illuminata con sfarzo
-
2 vestito con sfarzo
сущ.общ. роскошно одетый -
3 sfarzo
m.роскошь (f.); великолепие (n.), пышность (f.)che sfarzo! — какой шик! (gerg. люкс!)
-
4 sfarzo
м.роскошь, пышность, великолепие* * *сущ.общ. великолепие, помпа, пышность, роскошь -
5 пышно
-
6 роскошно
нар.con lusso / sfarzo, sfarzosamente -
7 lusso
mроскошь, пышность, великолепиеspese di lusso — чрезмерные / излишние расходыgran lusso di... — чрезмерное обилиеpermettersi / concedersi / regalarsi il lusso di... (+ inf) — позволить себе роскошь...Syn:fasto II, magnificenza, sfarzo, grandigiaAnt:
См. также в других словарях:
sfarzo — sfàr·zo, sfàr·zo s.m. CO ostentazione, sfoggio di lusso, di ricchezza, spec. nell arredo e nell abbigliamento: lo sfarzo di un abito, nozze celebrate con grande sfarzo Sinonimi: 1fasto, lusso, opulenza, 2pompa. Contrari: austerità. {{line}}… … Dizionario italiano
sfarzoso — {{hw}}{{sfarzoso}}{{/hw}}agg. Pieno di sfarzo, fatto con sfarzo; SIN. Fastoso, sontuoso … Enciclopedia di italiano
grandeggiare — v. intr. [der. di grande ] (io grandéggio, ecc.; aus. avere ), non com. 1. [essere, apparire grande, in paragone alle cose o alle persone circostanti, anche fig., con la prep. in : la cattedrale grandeggiava nel mezzo della città ] ▶◀ campeggiare … Enciclopedia Italiana
imbandito — im·ban·dì·to p.pass., agg. 1. p.pass. → imbandire 2. agg. CO di tavola, preparata spec. con sfarzo e con abbondanza di vivande: desco imbandito … Dizionario italiano
grandeggiare — v. intr. 1. essere grande, apparire grande, campeggiare, torreggiare, sovrastare, elevarsi, signoreggiare, eccellere, distinguersi CONTR. essere piccolo, essere meschino 2. vivere con sfarzo, largheggiare, sfoggiare □ darsi grandi arie, ostentare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gala — 1gà·la s.f. CO 1a. ornamento di abiti femminili, costituito da un nastro, un fiocco, una balza e sim. 1b. cravatta a farfalla con il nodo già fatto 2. BU fig., ornamento, arricchimento vistoso di uno stile, di un discorso e sim. 3. RE piem., spec … Dizionario italiano
pompa — 1póm·pa s.f. AU 1. macchina atta a compiere il trasporto di un fluido, spec. a sollevare o spingere un liquido o a comprimere o rarefare un gas: pompa idraulica, pompa per la bicicletta, pompa petrolifera; i pompieri azionano le pompe per… … Dizionario italiano
lusso — s.m. [dal lat. luxus us sovrabbondanza, eccesso nel modo di vivere ]. 1. a. [sfoggio di ricchezza, di sfarzo, di magnificenza: vivere nel l. (o nei l. ); casa arredata con molto l. ] ▶◀ fasto, fastosità, sfarzo, sfarzosità. ↑ opulenza. ↓ eleganza … Enciclopedia Italiana
pomposità — pom·po·si·tà s.f.inv. CO 1. lusso, sfarzo, magnificenza, pompa: la pomposità delle cerimonie ufficiali, matrimonio celebrato con gran pomposità Sinonimi: fastosità, magnificenza, 2pompa, sfarzo, sfarzosità, sontuosità. Contrari: semplicità,… … Dizionario italiano
Murder of Meredith Kercher — Patrick Lumumba redirects here. Not to be confused with Patrice Lumumba. Murder of Meredith Kercher Meredith Susanna Cara Kercher, known as Mez Born 28 December 1985(1985 12 28 … Wikipedia
sfoggio — / sfɔdʒ:o/ s.m. [der. di sfoggiare ]. 1. a. [il mostrare con compiacimento qualcosa di lussuoso, con la prep. di : al ricevimento c era un grande s. di gioielli ] ▶◀ esibizione, mostra, ostentazione, (lett.) pompa. ● Espressioni: fare sfoggio (di … Enciclopedia Italiana